今年の夏至のfete de la musiqueは5区のレストラン(サヴァンナカフェではないです)
でやります。20時くらいから。
5 rue de l’Abbee de l’Epee 75005 Paris
ウルグアイ人のサックスのジャンフランコ、ベーシストの鈴木ケンタロウさんと一緒に演奏します。
もちろん無料なので是非是非遊びに来てください。
(ライブ告知)Fete de la musique
(ライブ告知)Une fleur sans nom@Theatre du Lierre-舞踏
来週の土曜、日曜と舞踏家の財津曉平君とパリ13区のリエール劇場で公演します。
このページをプリントして持ってきたら、9ユーロになるそうです。是非是非お越し下さい。
一部は渡辺真希ちゃんのソロです。
Le Theatre du Lierre pr?sente
Les Rencontres Choregraphiques-Japon
4eme edition
Samedi 23 et dimanche 24 juin 2007
Les metteurs en scene et choregraphes Maki Watanabe et Gyohei Zaitsu
presentent deux Soli de danse Buto
Un battement d’un papillon
Danse : Maki Watanabe
? J’aimerais danser comme un papillon nocturne
qui tourne autour d’une lampe. ?
Duree: 15 minutes
suivi de
Une fleur sans nom
Danse : Gyohei Zaitsu – Musique : Taca (accordeon)
” Une fleur s’panouit et se fane sans histoire.
Le vent souffle du pays de la mort et fait fremir la fleur.
Ce sont les morts qui font vivre la fleur, et la fleur fait vivre les morts.
Ils s’amusent ensemble. C’est de la folie.”
Duree : 50 minutes
* En juin 2005 , Gyohei Zaitsu et Maki Watanabe
avaient presente leur cr?ation Seuls au Theatre du Lierre.
RESERVATIONS AU 01 45 86 55 83
**************************************
Exposition des ouvres de l’artiste Mizuya Urabe
Vernissage le mardi 19 juin ? 19 h.
**************************************
Horaires des representations
samedi :20 h 30
Dimanche : 15 h 00
Tarifs : 18 euros
13 euros tarif reduit
11 euros tarif unique le mercredi et tous les jours
pour les adherents de l’association Ticket-Theatre
( Si vous apportez cete page imprimee, vous aurez le tarif preferentiel : 9 euros)
Theatre du Lierre
22, rue du Chevaleret – 75013 Paris
www.letheatredulierre.com
Metro et RER C (Bibliotheque Francois Mitterrand)
Bus 27 (Oudine), 62 (Patay-Tolbiac), PC (Porte de Vitry)
Tramway T3 (Porte d’Ivry)
Jazzellerault(ジャズフェス)で弾いてきます。
(ライブ告知)”L’epouvantail”(舞踏)
今週の金、土曜と舞踏家の財津曉平君と、アコーディオニストのクロードパルレさんと
公演します。クロードとは初共演で、トリオで面白くなりそうな感じです。
是非是非時間がございましたら、見に来てください。どうぞよろしくお願いします。
Les Spectacles de Danse Buto
(dans le cadre du 8eme Festival du Buto)
dates : le vendredi 08 et samedi 09 juin
horaires : 20h30
lieu : l’Espace Culturel Bertin Poiree – 8-12, rue Bertin Poiree 75001 Paris
(metro: Chatelet ou Pont Neuf)
www: tenri-paris.com
Reservations : 01-44-76-06-06
ecbp@tenri-paris.com
Tarifs : 15 euros / 12 euros(tr) / 7 euros (adh)
(tr : etudiants, chomeurs, intermittents du spectacle adh: adherents)
“L’epouvantail”
danse : Gyohei Zaitsu
musique ; Claude Parle (accordeon) et Taca (accordeon)
costume : Yuni Hong
lumiere ; Margot Olliveaux et Maki Watanabe
duree: 40 minutes
” Voulez-vous un epouvantail?”
” Une sole au soleil”
danse : Hiroko Sadamori
duree : 20 mins
” Dans cette piece tragi-comique, Hiroko Sadamori danse l’histoire d’une sole qui, une nuit, s’echoue sur la plage et tombe amoureuse du pecheur qui la sauve en la remettant a l’eau. Hantee par le souvenir de l’homme, elle retourne a terre ou seule l’attend l’ardeur brutale du soleil. Triste sort. Sole-i-terre!”
(告知)アコーディオン無料体験レッスン&ミニコンサート
6月16日にアコーディオンの無料体験レッスン&生徒の発表会&ミニコンサートします。
今回で第四回目なのですが、おかげさまで生徒の数も回数を重ねるごとに増えてきました。
いつも場所を使わさせてくれるオーナーのリーシャルに感謝です。楽器もこちらで
用意するので、興味があるかたは一報ください。よろしくお願いします。
le Samedi 16 Juin 2007
a 15h(cour de lユaccordeon)
a 17h30(le petit concert des eleves)
a 18h concert
partitipation libre(無料)
Il y aura un limite de place.(il faut reserver)
定員に限りがあるので必ず予約してください。
0613282568(reservation)
taca101@hotmail.com